Por trás de True Colors: as músicas e fotografias que Cyndi Lauper guardou por 40 anos

Quarenta anos depois de True Colors, Cyndi Lauper não está apenas comemorando o aniversário de um de seus discos mais importantes. Ao voltar aos arquivos do álbum, ela acabou abrindo algumas gavetas que permaneceram fechadas durante décadas.

Duas gravações, “The River Cried” e “Across the Universe”, finalmente chegaram oficialmente aos fãs na edição digital comemorativa de 40 anos. Ao mesmo tempo, Cyndi retornou ao histórico ensaio fotográfico realizado por Annie Leibovitz para True Colors e recuperou imagens que nunca haviam sido vistas pelo público.

Juntas, essas descobertas ajudam a contar uma parte menos conhecida da história do álbum lançado em 1986.

“The River Cried” veio antes da versão de Patty Smyth

Desde o lançamento da edição comemorativa, algumas publicações têm destacado uma curiosidade verdadeira: “The River Cried”, composição de Billy Steinberg e Tom Kelly, apareceu no álbum Never Enough, de Patty Smyth, em 1987, quase quatro décadas antes de a versão de Cyndi ser oficialmente lançada.

Mas existe um detalhe importante nessa história.

True Colors chegou às lojas em 15 de setembro de 1986 e “The River Cried” já fazia parte do material trabalhado por Cyndi naquele período. Ou seja, embora Patty Smyth tenha sido a primeira artista a lançar oficialmente uma gravação da composição, a relação de Cyndi com a música é anterior ao lançamento de Smyth.

A própria Cyndi esclareceu esse ponto ao anunciar a edição de 40 anos. Segundo ela, “The River Cried” era uma música de Billy Steinberg e Tom Kelly que eles tiveram de deixar fora de True Colors em 1986.

A faixa acabou permanecendo inacabada nos arquivos.

Quarenta anos depois, Cyndi voltou à gravação e finalmente concluiu o trabalho. O resultado aparece agora imediatamente depois das dez faixas do álbum original, como a faixa 11 da edição comemorativa.

Há ainda um componente emocional importante nesse resgate. Billy Steinberg morreu em 2026, e Cyndi revelou que ele vinha conversando com Lennie Petze sobre “The River Cried” antes de sua morte. Lennie, produtor e colaborador fundamental de Cyndi, também faleceu neste ano. Dessa maneira, terminar a canção acabou adquirindo um significado muito diferente daquele que teria em 1986.

Não é simplesmente uma sobra de estúdio recuperada quatro décadas depois. É uma gravação iniciada em outro momento da vida de Cyndi e concluída quando dois dos homens diretamente ligados àquela história já não estavam mais aqui.

E havia também “Across the Universe”

“The River Cried” não foi a única surpresa encontrada nos arquivos.

Durante esse processo, Cyndi também encontrou uma versão masterizada de “Across the Universe”, clássico dos Beatles escrito por John Lennon e Paul McCartney, que ela havia gravado com Lennie Petze.

A existência dessa gravação não era completamente desconhecida entre fãs antigos. A versão de Cyndi circulou de maneira muito limitada ao longo dos anos e há registros entre colecionadores de sua execução em rádio, embora nunca tivesse recebido um lançamento oficial convencional.

Agora, pela primeira vez, ela integra oficialmente a discografia de Cyndi na edição digital de True Colors – 40th Anniversary Expanded Edition.

É interessante perceber que as duas gravações ajudam a revelar como um álbum também é construído pelas escolhas daquilo que não entra em sua versão final.

O True Colors que chegou às lojas em 1986 tinha dez músicas. Durante sua preparação, porém, existia material adicional sendo considerado e trabalhado. Na época do vinil, a duração disponível em cada lado do LP também era uma questão importante na montagem de um disco, obrigando artistas e produtores a fazer escolhas sobre repertório, sequência e duração.

“The River Cried” e “Across the Universe” acabaram seguindo caminhos diferentes e permaneceram fora daquela edição.

Quatro décadas depois, elas finalmente encontram espaço ao lado das músicas que conhecemos desde 1986.

Cyndi também voltou às fotografias de Annie Leibovitz

Mas Cyndi não abriu apenas seus arquivos musicais.

Ao preparar a edição comemorativa, ela também decidiu retornar ao ensaio fotográfico realizado por Annie Leibovitz na época de True Colors.

A fotógrafa, que já era um dos grandes nomes da fotografia norte-americana, registrou Cyndi naquele momento de transformação entre a explosão colorida de She’s So Unusual e a estética mais dramática e artística que acompanharia seu segundo álbum.

Segundo a própria Cyndi, ao revisitar aquela sessão ela encontrou e selecionou fotografias que ninguém havia visto antes.

Parte desse material foi recuperada para acompanhar a celebração dos 40 anos e também aparece associada à nova edição em vinil, que inclui fotografias raras da sessão original de True Colors.

Ao falar sobre esse retorno aos arquivos, Cyndi resumiu de uma maneira particularmente interessante o que estava tentando fazer naquela época: “We made art and it was very intentional.”

“Nós fazíamos arte, e tudo era muito intencional.”

A frase ajuda a compreender melhor aquelas fotografias. O visual de True Colors não surgiu apenas como embalagem para um disco. Assim como acontecia com seus figurinos, cabelos, maquiagem e videoclipes, a imagem também fazia parte da maneira como Cyndi construía sua obra.

Quarenta anos depois, algumas peças finalmente se encaixam

Talvez seja justamente esse o aspecto mais interessante da edição comemorativa de True Colors.

Nós conhecemos o álbum durante quatro décadas pelas dez músicas escolhidas para contar aquela história em 1986 e pelas fotografias que foram selecionadas para representá-lo naquele momento.

Agora, Cyndi nos permite olhar um pouco além daquela seleção.

“The River Cried” mostra uma colaboração com Billy Steinberg e Tom Kelly que ficou interrompida durante 40 anos. “Across the Universe” recupera uma gravação feita com Lennie Petze que permaneceu sem lançamento oficial. E as fotografias de Annie Leibovitz revelam outros olhares sobre a mesma Cyndi que estava sendo registrada naquele período.

Não são exatamente novidades criadas em 2026.

São fragmentos de 1986 que finalmente encontraram seu lugar na história de True Colors.

E talvez seja justamente isso que torne essa edição de 40 anos tão especial para quem acompanha Cyndi há décadas.

Infos: Legacy Recordings & cyndilauper.com